
trebuie
| autoritatea competentă trebuie |
 | the competent authority must | | |
| | | | | |
| autorizația trebuie să specifice în mod special |
 | the authorisation shall specify in particular | | |
| | | | | |
| Avertismentele trebuie să fie vizuale. |
 | Warnings shall be visual. | | |
| | | | | |
| bărbat care trebuie să se tundă |
  | Nature Boy | argou în limba engleză | |
| | | | | |
| bărbați care trebuie să se tundă |
  | Nature Boys | argou în limba engleză | |
| | | | | |
| Bateria trebuie să fie încărcată complet. |
 | The battery must be fully charged. | | |
| | | | | |
| Baza ramurilor nu trebuie să fie prea lemnoasă. |
 | The base of the branches must not be too woody. | | |
| | | | | |
| Bila nu trebuie să producă decât un singur impact. |
 | The ball shall be allowed to make only one impact. | | |
| | | | | |
| a căuta unde nu trebuie |
  | to bark up the wrong tree | | conjugări |
| | | | | |
| Ca să faci acest lucru, trebuie să îți asumi niște riscuri. |
 | In order to do that, you have to take risks. | | |
| | | | | |
| Ca să faci acest lucru, trebuie să riști. |
 | In order to do that, you have to take risks. | | |
| | | | | |
| ca urmare, aceste reglementări trebuie aliniate |
 | these regulations must therefore be aligned | | |
| | | | | |
| Caisele trebuie să fie culese cu grijă. |
 | The apricots must have been carefully picked. | | |
| | | | | |
| Calea de rulare trebuie să fie orizontală. |
 | The road must be level. | | |
| | | | | |
| Camera trebuie zugrăvită. |
 | The room wants painting. | | |
| | | | | |
| Când ești printre lupi, trebuie să urli ca lupii. |
 | When at Rome, do as the Romans do. | proverb | |
| | | | | |
| Când împrumutăm bani, trebuie să fim de acord cu condițiile acordării. |
 | When whe borrow money, we must agree the conditions. | | |
| | | | | |
| când trebuie |
  | duly | | |
| | | | | |
| candidatul trebuie în primul rând |
 | the applicant must, in particular | | |
| | | | | |
| cantitatea care trebuie reimportată |
 | the amount to be reimported | | |
<< < Pagina 14 >
Citat exemplificator în română-engleză
Lucrarea noastră cea mai bună e făcută atunci când trebuie făcută. (F. Phelps) | Our best work is done when it needs to be. (F. Phelps) |
| mai multe citate... | more quotes... |
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea