toată

pornit pe toată lumea	on the warpath	figurat în limba română

a râde din toată inima de	to have a good laugh at	cineva	conjugări

a-şi ridica toată familia în cap	to bring the house about one's ears		conjugări

a îi sări ţandăra din nimica toată	to rise at a feather	figurat	conjugări

a scoate toată apa dintr-un puţ	to pump a well out		conjugări

a scoate toată lumea pe punte	to turn all hands on deck		conjugări

a scoate toată mobila, covoarele etc. dintr-o casă	to strip a house		conjugări

a sprijini ceva din toată inima	to give one's heartly approval to something		conjugări
a sprijini ceva din toată inima	to give one's heartly support to something		conjugări

a spune la toată lumea	to tell the world		conjugări

a strica toată bucuria	to take the gilt of the ginger-bread		conjugări

a strica toată plăcerea	to take the gilt of the ginger-bread		conjugări

Schimbarea asta interesează pe toată lumea.	The change concerns everybody.

secret cunoscut de toată lumea	open secret

spus cu toată seriozitatea	earnest

spusă cu toată seriozitatea	earnest

spuse cu toată seriozitatea	earnest

spuşi cu toată seriozitatea	earnest

a trata pe toată lumea	to stand treat		conjugări

a trimite cuiva toată dragostea	to send one's love to somebody	formulă folosită de obicei în scrisori	conjugări

<< < Pagina 14 >

"Clasică". O carte pe care toată lumea o apreciază, dar pe care nimeni n-o citeşte. (Mark Twain)	A classic is a book which people praise and don't read. (Mark Twain)
mai multe citate...	more quotes...