singur

a realiza maximum de puncte dintr-o singură lovitură	to knock for six	crichet	conjugări

a risca totul pe o singură carte	to have all one's eggs in one basket		conjugări
a risca totul pe o singură carte	to put all one's eggs in one basket		conjugări
a risca totul pe o singură carte	to go the whole pil		conjugări
a risca totul pe o singură carte	to shoot the works	argou în limba engleză	conjugări

a-şi rezolva singur probleme personale	to work things out for oneself		conjugări

a sparge uşa dintr-o singură îmbrâncitură	to break the door in with one thrust		conjugări

a sparge uşa dintr-o singură împinsătură	to break the door in with one thrust		conjugări

a sta singur	to live in retirement		conjugări

a-şi săpa singur groapa	to build a fire under oneself		conjugări
a-şi săpa singur groapa	to dig one's own grave		conjugări
a-şi săpa singur groapa	to make a rod for one's own back		conjugări
a-şi săpa singur groapa	to prepare a rod for one's own back		conjugări

set de caractere pe un singur octet	single-byte character set	informatică

a trăi de unul singur	to solo	argou în limba engleză	conjugări

a-şi tăia singur craca de sub picioare	to bite off one's nose		conjugări
a-şi tăia singur craca de sub picioare	to cut off one's nose		conjugări
a-şi tăia singur craca de sub picioare	to spite one's face		conjugări
a-şi tăia singur craca de sub picioare	to build a fire under oneself		conjugări
a-şi tăia singur craca de sub picioare	to tread on one's own tail	aproximativ; familiar în limba română	conjugări

<< < Pagina 14 >

Citat exemplificator în română-engleză

O pădure plină de culoare este la fel de copleşitoare ca un incendiu de pădure, cel puţin în amplitudine; dar un singur copac este ca o limbă de foc care dansează pentru a încălzi sufletul. (Hal Borland)	A woodland in full color is awesome as a forest fire, in magnitude at least, but a single tree is like a dancing tongue of flame to warm the heart. (Hal Borland)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite