continu

a refuza să continue	to baulk		conjugări

regiuni de conţinut	content regions	informatică

reproducere continuă a clusterului	cluster continuous replication	informatică

reproducere conţinut	content replication	informatică

reproducere locală continuă	local continuous replication	informatică

revocare conţinut	content revocation	informatică

rulează în continuare la cererea generală	held over at the general request

Să continue spectacolul!	On with the show!

schimbare continuă	flux

schimbări continue	fluxes

Se continuă astfel cum se indică la pct. 5.	Then proceed as shown in 5.

Se estimează că această tendinţă va continua.	This trend is expected to continue.

Se injectează rapid conţinutul seringii.	The syringe content is rapidly injected.

server de index de conţinut	content index server	informatică

setări pentru conţinutul gestionat	managed content settings	informatică

Sub agitare continuă, se formează precipitatul.	The precipitate forms after repeated stirring.

a toci ceva prin continuă fricţiune sau apăsare	to wear something down		conjugări

a uza ceva prin continuă fricţiune sau apăsare	to wear something down		conjugări

unt cu conţinut de 75 % grăsime	three quarter-fat butter

unt cu conţinut redus de grăsime	reduced-fat butter

<< < Pagina 14 >