sunt

Copiii sunt la joacă.	The children are at play.

Costurile de producţie sunt mai mici în Thailanda.	The production costs are lower in Thailand.

Cred că nu prea ştiţi cum sunt treburile pe aici.	You're new around here, no doubt.

creditele sunt disponibile în buget	the appropriations are available in the budget

criteriile de selecţie sunt următoarele	the following shall be the criteria for the selection

Cu cât sunt mai mulţi, cu atât mai bine.	The more the better.

cu cât suntem mai mulţi, cu atât mai bine.	the more the merrier

cu cât suntem mai mulţi, cu atât mai vesel.	the more the merrier

cu toate avantajele pe care le are, sunt sigur că nu poate câştiga.	with all his advantages, I'm sure he can't win

cuantumurile sunt neglijabile	the amounts are negligible

Culorile de referinţă sunt indicate mai jos.	The reference colours are indicated hereunder.

culorile emise de lămpi sunt după cum urmează	the colours emitted by the lamps are as follows

Cultivatorul ne-a asigurat că aceste plante sunt sănătoase.	The grower warranted these plants to be free from disease.

Cultivatorul ne-a garantat că aceste plante sunt sănătoase.	The grower warranted these plants to be free from disease.

Cultivatorul ne-a încredinţat că aceste plante sunt sănătoase.	The grower warranted these plants to be free from disease.

dacă angajamentele sunt provizorii	where the commitments are provisional

dacă n-ai papuci, sunt bune şi opincile.	any port in a storm	zicală

dacă ofertele nu sunt acceptate	where tenders are not accepted

dacă persoanele respective sunt înarmate	whether the persons concerned are armed

dacă persoanele respective sunt violente	whether the persons concerned are violent

<< < Pagina 13 >

Citat exemplificator în română-engleză

Toţi oamenii sunt escroci. Singura diferenţă dintre ei este că unii recunosc. Eu unul neg. (H.L. Mencken)	All men are frauds. The only difference between them is that some admit it. I myself deny it. (H.L. Mencken)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite