singur

Mandatul se poate reînnoi o singură dată.	The term of office may be renewed once.

Nenorocirea, când vine pe capul omului, nu vine singură, ci mai trage şi al	Misfortunes never come alone.
Nenorocirea, când vine pe capul omului, nu vine singură, ci mai trage şi al	Misfortunes never come singly.

Nu eşti singur.	You are not alone.

Nu eşti singurul în situaţia asta.	That makes two of us.

Nu eşti singurul.	That makes two of us.

O nenorocire nu vine niciodată singură.	Misfortunes never come alone.	proverb
O nenorocire nu vine niciodată singură.	Misfortunes never come singly.	proverb
O nenorocire nu vine niciodată singură.	One misfortune comes on the neck of another.	zicală

o singură dată	once

ou prăjit pe o singură parte	up	argou

ouă prăjite pe o singură parte	ups	argou

a-şi pune singur ştreangul de gât	to put a halter round one's neck		conjugări

a-şi purta singur de grijă	to fend for oneself		conjugări
a-şi purta singur de grijă	to look after oneself		conjugări
a-şi purta singur de grijă	to shift for oneself		conjugări

poreclă dată unui bărbat cu un singur picior	Peggy	argou în limba engleză

Pot consta dintr-un singur corp cilindric.	They may consist of a single cylindrical body.

a răzbi prin viaţă de unul singur	to come up the hard way		conjugări

a realiza maximum de puncte dintr-o singură lovitură	to knock for six		conjugări

<< < Pagina 13 >

Chiar şi când un singur american – care n-a făcut nimic greşit – este forţat să-şi astupe mintea şi să-şi închidă gura – atunci toţi americanii sunt în pericol. (Harry Truman)	When even one American -- who has done nothing wrong -- is forced by fear to shut his mind and close his mouth -- then all Americans are in peril. (Harry Truman)
mai multe citate...	more quotes...