rese

	a-şi mărturisi greşeala		to stand corrected		conjugări

	mă interesează		I fell a concern for

	Mă interesează afacerea asta.		I am concerned in this affair.

	Mai bine o greşeală recunoscută decât un adevar ascuns.		A known mistake is better than an unknown truth.

	Menţiunile sunt parafate de către preşedinte şi grefier.		The President and the Registrar shall initial the notes.

	a nesocoti interesele partidului		to get one leg over the traces		conjugări

	a nesocoti interesele susţinătorilor săi		to get one leg over the traces		conjugări

	Ne presează timpul.		Time is pressing.
	Ne presează timpul.		Time presses.

	Nu greşeşti prea mult.		You are not far wrong.

	Nu mă interesează ce spui.		Talk to the hand.

	Nu mă interesează ce zici.		Talk to the hand.

	Nu mă interesează.		Talk to the hand.
	Nu mă interesează.		I don't care.

	numele şi adresele părţilor		the names and the addresses of the parties

	numele şi adresele producătorilor		the names and addresses of the producers

	a se opune propriilor sale interese		to cut across one's own interests		conjugări

	o greşeală a cuiva folosită ca arma împotriva lui		a stick with which to beat

	O greşeală mică poate să te ferească de una mai mare.		A stumble may prevent a fall.

	Oamenii au obiceiul să închidă ochii asupra propriilor lor greşeli.		Cat shuts its eyes when stealing cream.

<< < Pagina 13 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea