picioare

a merge târşâind picioarele	to scuff		conjugări
a merge târşâind picioarele	to shamble		conjugări

a se mişca de parcă ar avea greutăţi la picioare	to have lead in one's pants	argou	conjugări

Mă dor picioarele din cauza pantofilor.	My shoes hurt me.

Mi s-au înmuiat picioarele.	My feet went pit-a-pat.

mişcare din picioare	kick

mişcări din picioare	kicks

Nu m-au mai ţinut picioarele.	My legs gave under me.

a obosi pe cineva până cade din picioare	to walk somebody off his feet		conjugări

a-şi odihni picioarele	to get the weight off one's feet	figurat	conjugări
a-şi odihni picioarele	to get the weight off one's legs	figurat	conjugări

a nu mai putea ţine pe picioare de oboseală	to be off one's legs		conjugări

a pierde terenul de sub picioare	to get out of one's depth		conjugări
a pierde terenul de sub picioare	to go of one's depth		conjugări

a pleca cu coada între picioare	to go away with a flea in one's ear		conjugări
a pleca cu coada între picioare	to put one's tail between one's legs	familiar în limba română	conjugări

a pleca cu picioarele înainte	to go home feet first		conjugări
a pleca cu picioarele înainte	to pop off	argou în limba engleză	conjugări
a pleca cu picioarele înainte	to pop off the hooks	argou în limba engleză	conjugări

a pune ceva pe picioare	to get something on its feet again		conjugări

<< < Pagina 13 >