locul

a pune pe cineva la locul lui	to send somebody off with a flea in his ear		conjugări
a pune pe cineva la locul lui	to set somebody down		conjugări
a pune pe cineva la locul lui	to sit on somebody		conjugări
a pune pe cineva la locul lui	to sit upon somebody's head		conjugări
a pune pe cineva la locul lui	to rap somebody's fingers	figurat	conjugări
a pune pe cineva la locul lui	to rap somebody's knuckles	figurat	conjugări

a pune pe cineva la locul său	to bring somebody to his bearings		conjugări
a pune pe cineva la locul său	to bring somebody to his level		conjugări

a se pune în locul altuia	to put oneself in another's place		conjugări

a se pune în locul cuiva	to put oneself into somebody.'s shoes		conjugări

a-şi păstra locul	to keep one's seat	în parlament; figurat în limba engleză	conjugări

a-şi pierde locul	to lose one's seat		conjugări

a-şi pierde locul în parlament	to lose one's seat		conjugări

pauză la mijlocul unui joc	halftime	sport

pauză la mijlocul unui meci	half time

pauze la mijlocul unor jocuri	halftimes	sport

perioada şi locul prevăzute pentru vămuire	the proposed period and place of customs clearance

perioada şi locul propuse pentru vămuire	the proposed period and place of customs clearance

persoană care scrie în locul altcuiva	ghost-writer	contra plată, rămânând anonim

persoană care traduce în locul altcuiva	ghost-writer	contra plată, rămânând anonim

<< < Pagina 13 >

Oricine acceptă mediocritatea - la şcoală, la locul de muncă, în viaţă - este o persoană care face compromisuri, iar când conducătorul face compromisuri, întreaga organizaţie face compromisuri. (Charles Knight)	Anybody who accepts mediocrity - in school, on the job, in life - is a person who compromises, and when the leader compromises, the whole organization compromises. (Charles Knight)
mai multe citate...	more quotes...