inainte

Să nu te mai arăţi înaintea mea!	Keep out of my sight!

Să nu te mai arăţi înaintea ochilor mei!	Keep out of my sight!

Sărăcia l-a imbătrânit înainte de vreme.	Penury wore him out before his time.

scăpare a mingei înainte	knock-on	la rugbi

scăpări ale mingei înainte	knock-ons	la rugbi

se foloseşte de preferinţă înainte de	to be used before

Situaţia e la fel ca înainte.	Wheel has come full circle.

Soluţia se prepară imediat înainte de folosire.	This solution should be freshly prepared before use.

spre înainte	vanward

spre înainte şi înapoi	towards the front and back

Spune-le să mă sune înainte să plece.	Tell them to call me before they leave.

Statul membru înaintează planul comisiei.	The member state shall submit the plan to the commission.

Sunt cu mult înaintea noastră.	They are way ahead of us.

a se târî în genunchi înaintea cuiva	to go down on one's knees to somebody		conjugări

a trece înaintea cozii	to jump the queue		conjugări

a trimite înaintea unui tribunal	to send up for trial		conjugări

tratare înainte de analiză	treatment before analysis

Trebuie să termini înainte de amiază.	You must finish before noon.

Trimite-ţi bagajele înainte.	Send your luggage on.

ultima noapte înaintea eliberării din puşcărie	turnover	argou în limba engleză

<< < Pagina 13 >

Mă tem că va trebui să facem lumea cinstită înainte să le putem spune sincer copiilor noştri "mai bine curat şi cinstit". (Walter Besant)	I am afraid we must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy. (Walter Besant)
mai multe citate...	more quotes...