găsi

L-au găsit la gară.	They got him at the station.

M-ai găsit acolo unde nimeni nu s-a gândit să caute.	You found me where no one else was looking.

Mi-am găsit eu omul meu.	I've got my man.	familiar în limba engleză

Motivul comportării sale nu e greu de găsit.	The reason for his behaviour is not far to seek.

Ne găsim beleaua dacă aude de asta.	We'll get into hot water if he hears about this.

Ne găsim beleaua dacă aude el de asta.	We'll get into hot water if he hears about this.

Nu se poate găsi un al doilea ca ea.	There is no parallel to it.

Nu se poate găsi un al doilea ca el.	There is no parallel to it.

persoana care a găsit sau a împuşcat animalul	the person who found or shot the animal

prompt în a-şi găsi o scuză	ready at excuses

a regăsi	to retrieve		conjugări
a regăsi	to refind		conjugări
a regăsi	to get back	un lucru pierdut	conjugări

a regăsi obiectele pierdute	to trace lost goods		conjugări

regăsire	finding again
regăsire	recovering

regăsit	retrieved

S-a găsit oul să înveţe găina?	Don't teach your grandmother to suck eggs.

S-a găsit oul să înveţe pe gaină.	Don't teach your grandmother to suck eggs.

Spune-ne, te rog, unde putem găsi un magazin cu ierburi.	Please, tell us where is a spice shop.

<< < Pagina 13 >

Căutarea fericirii este o cea mai ridicolă sintagmă; dacă vei căuta fericirea, nu o vei găsi niciodată. (C.P. Snow)	The pursuit of happiness is a most ridiculous phrase; if you pursue happiness you'll never find it. (C.P. Snow)
mai multe citate...	more quotes...