fost

	Prin urmare, această reclamaţie a fost respinsă.		This claim was therefore rejected.

	Prin urmare, aceste argumente au fost respinse.		These claims were therefore rejected.
	Prin urmare, aceste argumente au fost respinse.		These submissions are therefore rejected.

	Prin urmare, ajustarea a fost menţinută.		The adjustment was consequently upheld.

	Prin urmare, argumentul a fost respins.		The argument had therefore to be rejected.
	Prin urmare, argumentul a fost respins.		The claim had therefore to be rejected.

	Prin urmare, calculele au fost revizuite.		The calculations were therefore revised accordingly.

	Prin urmare, cererea a fost acceptată.		Therefore, the claim was accepted.

	Prin urmare, cererea a fost respinsă.		The claim was therefore rejected.
	Prin urmare, cererea a fost respinsă.		The request was therefore rejected.
	Prin urmare, cererea a fost respinsă.		The request was thus rejected.
	Prin urmare, cererea a fost respinsă.		Therefore, the claim was rejected.

	Prin urmare, cererea societăţii a fost respinsă.		The company's claim had consequently to be rejected.

	Prin urmare, marja a fost revizuită.		The margin was therefore revised.

	Prin urmare, solicitarea a fost respinsă.		The request is therefore rejected.

	Printre celelalte nume a fost amintit şi al dumitale.		Your name was mentioned with others.

	procedurile de aprobare care au fost aplicate		the approval procedures that have been followed

	produsele au fost exportate din		the products have been exported from

	Produsul a fost acidifiat.		The product has been acidified.

	Produsul a fost alcoolizat pentru distilare.		The product has been fortified for distillation.

<< < Pagina 13 >

Citat exemplificator în română-engleză

Să nu încerci niciodată să dezveţi o persoană de prejudicii prin forţa raţiunii. Nu au fost împământate în spiritul său prin raţiune, şi nu vor putea fi alungate prin exerciţiul acesteia. (Sydney Smith)	Never try to reason the prejudice out of a man. It was not reasoned into him, and cannot be reasoned out. (Sydney Smith)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite