eră

Întreaga ţară era cu el.	The whole country was with him.

Întreaga ţară era de partea lui.	The whole country was with him.

întrebare sugerând răspunsul	leading question

întreg sau eviscerat	whole or gutted

Întrucât era vară era încă lumină ca ziua.	What with summertime it was still broad daylight.

învăţământ liceal general tehnic sau profesional	technical and vocational secondary education

înveterat	ingrowing
înveterat	ingrown

şcoală generală	comprehensive school

şmecheră	sly dog
şmecheră	slicker	argou în limba engleză

Şomajul era în creştere.	Unemployment was on the increase.

şomeră	out of a job
şomeră	out of work
şomeră	pot of place
şomeră	shuffler	argou în limba engleză
şomeră	vag	argou în limba engleză

şperacle	false keys

şperaclu	false key
şperaclu	passkey

<< < Pagina 13 >

Părerea generală era că dacă erau trimişi foarte mulţi oameni să atace muntele, atunci ar fi supravieţuit destui care să ocupe cetatea. Aceasta este în principiu baza oricărei gândiri militare. (Terry Pratchett)	The consensus seemed to be that if really large numbers of men were sent to storm the mountain, then enough might survive the rocks to take the citadel. This is essentially the basis of all military thinking. (Terry Pratchett)
mai multe citate...	more quotes...