ceea

Indiferent de ceea ce se întâmplă.	Happen what may.

interesului public în ceea ce priveşte	the public interest as regards

judecând după ceea ce s-a spus	on the face of it
judecând după ceea ce s-a spus	on the face of things

a lăsa de dorit în ceea ce priveşte comportarea	to make oneself cheap		conjugări

a locui în aceeaşi cameră	to chum		conjugări

a lua ceea ce trebuie demonstrat	to beg the question	în prealabil	conjugări

la aceeaşi înălţime cu	on a level with

Lucrurile au revenit exact la ceea ce au fost.	The wheel has come full circle.

a merge în aceeaşi direcţie cu cineva	to go somebody's way		conjugări

Mandatul poate înceta prin aceeaşi procedură.	The term of office may be terminated by the same procedure.

mărfuri în aceeaşi stare	goods in the unaltered state

Mult din ceea ce spui este adevărat.	Much of what you say is true.

Ni s-a terminat apa şi de aceea a trebuit să ne predăm.	We ran out of water, wherefore we surrendered.

Notează bine ceea ce-ţi spun!	Mark me!
Notează bine ceea ce-ţi spun!	Mark my words!
Notează bine ceea ce-ţi spun!	Mark you!

Nu e nimeni pe aceeaşi treaptă cu ea.	Nobody can come anywhere near her.

Nu interpreta greşit ceea ce am declarat.	Don't put the wrong construction on my statement.

Nu interpreta greşit ceea ce am spus.	Don't put the wrong construction on my statement.

<< < Pagina 13 >

Oamenii cred mai degrabă ceea ce văd decât ceea ce aud. (Herodot)	Men trust their ears less than their eyes. (Herodotus)
mai multe citate...	more quotes...