Ain

	a asmuţi un câine asupra unui animal		to set a dog on an animal		conjugări

	a asmuţi un câine asupra unui om		to set a dog at a person		conjugări
	a asmuţi un câine asupra unui om		to set a dog on a person		conjugări

	a atinge o coardă tainică în inima cuiva		to strike a deep chord in somebody's heart		conjugări

	a avea loc înainte de		to have precedence over		conjugări
	a avea loc înainte de		to take precedence over		conjugări

	a avea mâini de aur la		to be a dab hand at	referitor la a face ceva	conjugări

	a avea mâinile curate		to keep one's hands clean	figurat în limba română	conjugări

	a avea orbul găinilor		to see through a ladder	popular	conjugări

	a avea talent la învăţarea limbilor străine		to have a flair for languages		conjugări

	a avea talent la limbi străine		to have the gift of tongues		conjugări

	a îi apărea înaintea ochilor		to meet one's eyes		conjugări
	a îi apărea înaintea ochilor		to meet the eye		conjugări

	A luat-o gura pe dinainte.		She gave the show away.

	a nu avea minte nici cât un pui de găină		to free from sense as a frog from feathers	zicală; familiar în limba română	conjugări

	A se spăla inainte de prima purtare.		Wash before first wearing.

	a-şi afunda mâinile în buzunare		to thrust one's hands into one's pockets		conjugări

	a-şi aranja hainele		to smooth one's rumpled feathers		conjugări

	a-şi arunca hainele de pe sine		to throw off one's clothes		conjugări

	a-şi arunca o haină pe umeri		to throw a coat over one's shoulders		conjugări

<< < Pagina 13 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea