rile

	a nu afecta cu nimic lucrurile		to make no difference		conjugări

	a nu afecta deloc lucrurile		to make no difference		conjugări

	a nu afecta întru nimic lucrurile		to make no difference		conjugări

	a nu avea parte nici de fericire în viaţa de apoi, nici de plăcerile aceste		to make the worst of both worlds		conjugări

	a nu se amesteca în treburile cuiva		to give somebody plenty of rope		conjugări
	a nu se amesteca în treburile cuiva		to give somebody plenty of rope to hang oneself		conjugări
	a nu se amesteca în treburile cuiva		to give somebody rope enough		conjugări
	a nu se amesteca în treburile cuiva		to give somebody rope enough to hang oneself		conjugări

	a se afişa în cercurile mondene cu		to make the scene with	cineva	conjugări

	a se amesteca în treburile altora		to meddle in other people's affairs		conjugări
	a se amesteca în treburile altora		to meddle with other people's affairs		conjugări
	a se amesteca în treburile altora		to poach in other people's business		conjugări
	a se amesteca în treburile altora		to meddle in other people's line	figurat în limba engleză	conjugări

	a se amesteca în treburile altuia		to put one's finger into somebody else's pie	familiar în limba română	conjugări

	a se arăta în cercurile mondene cu		to make the scene with	cineva	conjugări

	a se asigura ca cineva să se achite cu cinste de îndatoririle sale		to keep somebody up to the mark		conjugări

	a se completa în toate cazurile		to be completed in all cases

	a-şi aduna gândurile		to collect one's thoughts		conjugări
	a-şi aduna gândurile		to compose one's thoughts		conjugări
	a-şi aduna gândurile		to introvert one's mind		conjugări

<< < Pagina 12 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea