prea

E prea de tot!	A bit thick!
E prea de tot!	That's the limit!
E prea de tot!	That's too much!
E prea de tot!	It beats all!	familiar
E prea de tot!	It beats the band!	familiar

E prea frumos ca să dureze.	It's too good to last.

E prea frumos ca să ţină mult.	It's too good to last.

E prea mândru ca să primească sfaturi.	He is above taking advice.

E prea mult!	That's too much!

E prea târziu.	It's too late.

E priceput dar nu e prea deştept.	He's in the book but doesn't know what page he's on.

Ei fac prea mult zgomot, nu mă pot concentra.	They're making too much noise, I can't concentrate.

El a băut o picătură prea mult.	He's had one over the eight.	familiar în limba engleză

Este prea frumos ca să fie adevărat.	It's too good to be true.

Este prea scump!	It's too expensive!

a face depozite prea mari	to overstock		conjugări

a face mult prea mare caz de	to make too much of	ceva	conjugări

a face mult prea mult caz de	to make too much of	ceva	conjugări

a face pe cineva să se oprească brusc	to draw somebody up sharp	din vorbire	conjugări
a face pe cineva să se oprească brusc	to draw somebody up sharply	din vorbire	conjugări

<< < Pagina 12 >

Urăsc vârsta a doua. Pentru că eşti prea tânar pentru a juca popice şi prea bătrân pentru a lua Extasy. (Ian McEwan)	I hate middle age. Too young for the bowling green, too old for Ecstasy. (Ian Pattison)
mai multe citate...	more quotes...