judeca

lipsite de judecată	bereft of reason

lipsiţi de judecată	bereft of reason

loc de judecată	venue	juridic

locuri de judecată	venues	juridic

mai cu judecată	more judicious

mandat judecătoresc	judicial warrant

mandate judecătoreşti	judicial warrants

a obliga Consiliul la plata cheltuielilor de judecată	to order the Council to pay the costs		conjugări

Obligarea intervenienţilor la suportarea propriilor cheltuieli de judecată.	Order the interveners to bear their own costs.

Omul se judecă după fapte, nu după chip.	Handsome is as handsome does.	proverb
Omul se judecă după fapte, nu după chip.	Handsome is that handsome does.	proverb

ordin de prezentare la judecată	trial order

a nu îşi pierde judecata	to keep one's head		conjugări

până la judecata de apoi	till doomsday

pe baza raportului judecătorului raportor	acting on a report from the Judge Rapporteur
pe baza raportului judecătorului raportor	upon hearing the Report of the Judge-Rapporteur

persoană judecată în lipsă	person in contempt

persoane judecate în lipsă	people in contempt
persoane judecate în lipsă	persons in contempt

poliţist la o judecătorie locală	shire clerk

<< < Pagina 12 >