asta

Asta să i-o spui lui Mutu!	Tell that to Sweeney!
Asta să i-o spui lui Mutu!	Tell that to the horse-marines!	de la manutanţă
Asta să i-o spui lui Mutu!	Tell that to the marines!	de la manutanţă
Asta să i-o spui lui Mutu!	Tell it to the horse-marines!	de la manutanţă; familiar
Asta să i-o spui lui Mutu!	Tell it to the marines!	de la manutanţă; familiar

Asta să i-o spui lui mutu!	Tell it to Sweeney!	familiar

Asta schimbă totul.	That makes a difference.
Asta schimbă totul.	That makes a great difference.

astă seară	tonight

Asta te caracterizează!	Just like you!

Asta va trebui să dispară.	This will have to go.

Asta zic şi eu chef!	What a spree!

Asta zic şi eu ploaie!	Talk about rain!

Ăsta-i adevărul.	Put that in your pipe and smoke it.

Asta-i altă căciulă.	That's another pair of shoes.

asta-i altă mâncare de peşte.	a horse of another colour	proverb

Asta-i altă mâncare de peşte.	That's another pair of shoes.

asta-i bună!	can you beat it	familiar
asta-i bună!	can you beat that	familiar

Asta-i bună!	It beats hell!

<< < Pagina 12 >

O barcă este la adăpost în port; dar bărcile nu s-au făcut pentru asta. (John A. Shedd)	A ship in harbor is safe -- but that is not what ships are for. (John A. Shedd)
mai multe citate...	more quotes...