alta

bălţaţi ca un păun	as gaudy as a peacock

bălţătură	horehound	Marrubium vulgare; botanică

baza înălţătorului	backsight bed	la o armă

buhai de baltă	bittern

a cădea baltă	to go by the board		conjugări
a cădea baltă	to tumble about one's ears	aproximativ	conjugări
a cădea baltă	to wither on the vine	despre un plan, o acţiune; familiar în limba română	conjugări

a cădea dintr-o extremă în alta	to go from one extreme to another		conjugări
a cădea dintr-o extremă în alta	to go from one extreme to the other		conjugări

a căpăta o altă înfăţişare	to get a new look		conjugări

a ciopli piatra cu dalta	to chare	construcţii	conjugări
a ciopli piatra cu dalta	to chore	construcţii	conjugări

a conduce mireasa la altar	to give away the bride		conjugări

a coti pe altă stradă	to turn the corner		conjugări

ca din altă lume	out of this world	despre înfăţişare etc.

ca nimeni alta	as ever is	familiar
ca nimeni alta	as ever was	familiar

cai bălţaţi	spots	argou în limba engleză

când vin din altă ţară terţă şi intră	when they come from another third country and enter

care locuiesc în altă parte	absentee	mai ales în străinătate

<< < Pagina 12 >

O altă limbă presupune o altă viziune asupra vieţii. (Federico Fellini)	A different language is a different vision of life. (Federico Fellini)
mai multe citate...	more quotes...