Buz

	numai din buze nu din inimă		from the teeth forward
	numai din buze nu din inimă		from the teeth outward

	a opri zâmbetul pe buzele cuiva		to wipe a grin off one's face		conjugări
	a opri zâmbetul pe buzele cuiva		to wipe a grin off somebody's face		conjugări
	a opri zâmbetul pe buzele cuiva		to wipe a smile off one's face		conjugări
	a opri zâmbetul pe buzele cuiva		to wipe a smile off somebody's face		conjugări

	a se ocupa cu furtul din buzunare		to whiz	argou în limba engleză	conjugări

	obuze		ordnance

	obuzier		howitzer

	omnibuz		omnibus

	a pierde autobuzul		to miss the bus		conjugări

	a plescăi din buze		to smack one's lips		conjugări

	a pune in buzunar		to run rings round		conjugări

	a pune în buzunar		to run rings around		conjugări

	a-şi păstra zâmbetul pe buze		to keep one's tail up	familiar în limba română	conjugări

	pasager în omnibuz		insider

	Pe buze îi flutura un surâs.		A smile played on her lips.

	Pe buze îi flutura un zâmbet.		A smile played on her lips.

	poliţist care caută hoţi de buzunare		eagle eye	argou

	preţul unui bilet de autobuz		carfare

<< < Pagina 12 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea