s

	să nu mă mişc de aici dacă		strike me dumb if	familiar în limba română
	să nu mă mişc de aici dacă		strike me lucky if	familiar în limba română
	să nu mă mişc de aici dacă		strike me ugly if	familiar în limba română

	Să nu mai aud de asta!		Bugger this for a lark!

	Să nu mai aud de treaba asta!		Bugger this for a lark!

	să nu mai vorbim despre asta.		so much for that

	Să nu scapi copilul.		Don't drop the baby.	din braţe

	Să nu scoţi o vorbă despre asta!		Mum's the word!

	Să nu scoţi o vorbă!		Mum's the word!
	Să nu scoţi o vorbă!		Keep it dark!	familiar în limba română

	Să nu spui că vremea e de vină!		Don't blame it on the weather!

	Să nu spui o vorbă despre asta!		Mum's the word!

	Să nu spui o vorbă nimănui.		Don't tell a soul.

	Să nu spui o vorbă!		Mum's the word!

	să nu ştie nimeni		between you and me and the bedpost

	Să nu sufli o vorbă despre asta!		Mum's the word!	familiar în limba română

	Să nu sufli o vorbă!		Mum's the word!
	Să nu sufli o vorbă!		Keep it dark!	familiar în limba română

	Să nu te mai arăţi în faţa!		Keep out of my sight!

	Să nu te mai arăţi înaintea mea!		Keep out of my sight!

<< < Pagina 11 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea