rost

	construit prost		jerry-built

	copil prost crescut		whelp

	Copilul e mereu gata să facă prostii.		The child is always getting up to mischief.
	Copilul e mereu gata să facă prostii.		The child is always up to mischief.

	Copilul e mereu pus pe prostii.		The child is always getting up to mischief.
	Copilul e mereu pus pe prostii.		The child is always up to mischief.

	Copilul mănâncă prost.		The child is a poor eater.

	Cu noi s-au purtat cel mai prost.		We were the worst treated.

	curată prostie		flat nonsense
	curată prostie		stark nonsense

	a da de rost unui lucru		to make sense of something		conjugări

	a da de rostul		to get knowledge of	cu genitivul	conjugări
	a da de rostul		to get wind of	cu genitivul	conjugări

	a da de rostul unui lucru		to make sense of something		conjugări

	a da de-a rostogolul cu		to wipe the ground with	cineva; familiar	conjugări

	a deprinde un obicei prost		to get into a bad habit		conjugări

	a dormi prost		to sleep rough	afară, într-un pat prost etc	conjugări

	a îi da de rost		to get the feel of something		conjugări
	a îi da de rost		to get to the back of something		conjugări

	a îi da de rost la		to make head or tail of	ceva; folosit mai ales negativ	conjugări

<< < Pagina 11 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea