iele

	Pielea e mai aproape decât cămaşa.		Self before all.
	Pielea e mai aproape decât cămaşa.		Self comes first.

	piept de curcan, cu piele		turkey breast, with skin

	a nu îşi risca pielea		to play for safety	figurat în limba română	conjugări

	a-şi răni pielea prin frecare		to lose leather		conjugări

	a-şi risca pielea		to risk one's head	familiar	conjugări
	a-şi risca pielea		to risk one's life	familiar	conjugări
	a-şi risca pielea		to risk one's neck	familiar	conjugări

	a-şi risca pielea pentru		to go on the hook for	cineva	conjugări

	resturi de piele, praf, pudră şi făină de piele		waste of leather, leather dust, powder and flour

	a îi sfârâi călcâiele		to pull a foot		conjugări
	a îi sfârâi călcâiele		to pull foot		conjugări

	a îi sfârâi călcâiele după		to be dead nuts on	referitor la cineva	conjugări

	a scăpa cu pielea întreagă		to escape with a whole skin		conjugări
	a scăpa cu pielea întreagă		to save one's skin		conjugări

	a schimba pielea		to molt		conjugări
	a schimba pielea		to moult		conjugări

	a-şi salva pielea		to save one's hide		conjugări
	a-şi salva pielea		to save one's neck		conjugări
	a-şi salva pielea		to save one's bacon	familiar în limba română	conjugări

<< < Pagina 11 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea