Can

	Când se va ivi ocazia.		As occasion serves.

	când se va ivi prilejul		as occasion serves

	Când seacă apa se cunoaşte preţul fântânii.		We never know the value of water till the well is dry.

	când sezonul e închis		out of season

	când şi când		off and on
	când şi când		at odd moments
	când şi când		at odd times
	când şi când		at seasons
	când şi când		at times
	când şi când		at times and again
	când şi când		by fits and starts
	când şi când		on and off
	când şi când		on occasion
	când şi când		once in a while

	Când şi unde a avut loc primul contact?		When and where did the first contact take place?

	când situaţia devine serioasă		when the band begins to play

	când şovăi		when in doubt

	Când spun eu o vorbă, aşa e.		What I say, goes!

	Când spun eu o vorbă, aşa se face.		What I say, goes!

	când suna ora cinci		upon the turn of five

<< < Pagina 11 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea