toată

a fi primit cu toată căldura	to go over a well		conjugări
a fi primit cu toată căldura	to go over big		conjugări

a se frământa toată noaptea	to have a restless night		conjugări
a se frământa toată noaptea	to spend a restless night		conjugări

a-şi folosi toată puterea	to pull out all the stops	spre a atinge un anumit scop	conjugări

fără reţinere din toată inima	without reservation

fără rezerve din toată inima	without reservation

fără şovăire din toată inima	without reservation

Garanţia este valabilă în toată Comunitatea.	The guarantee shall be valid throughout the Community.

a hoinări toată noaptea din lipsă de adăpost	to carry the banner	despre şomeri; argou în limba engleză	conjugări

a interveni cu toată autoritatea	to throw one's weight		conjugări
a interveni cu toată autoritatea	to throw one's weight into the balance		conjugări

a interveni cu toată greutatea	to throw one's weight		conjugări
a interveni cu toată greutatea	to throw one's weight into the balance		conjugări

a intra în ceva cu toată forţa	to go into something		conjugări
a intra în ceva cu toată forţa	to run into something		conjugări
a intra în ceva cu toată forţa	to smash into something		conjugări

incluzând pe toată lumea	to a man

a lăsa toată greutatea în seama cuiva	to give somebody the bag to hold	figurat	conjugări

a lăsa toată răspunderea în seama cuiva	to give somebody the bag to hold	figurat	conjugări

<< < Pagina 10 >

Cineva care a râs cel puţin o dată din toată inima nu are cum să fie complet rău. (Thomas Carlyle)	No man who has once heartily and wholly laughed can be altogether irreclaimably bad. (Thomas Carlyle)
mai multe citate...	more quotes...