fapt

neţinând cont de faptul că	barring the fact that

Nu i s-au arătat faptele.	The facts were withheld from hem.

nu poate fi ascuns faptul că	there is no disguising the fact that

nu poate fi tăgăduit faptul că	there is no denying the fact that

a obiecta împotriva faptului că trebuie să facă	to object to doing	ceva	conjugări

a obliga pe cineva să nu se depărteze de fapte	to pin somebody down to facts		conjugări

o faptă frumoasă	a handsome action

o faptă nobilă	a handsome action

Omul se cunoaşte după faptă.	A treat is known by its fruit.

omul se cunoaşte după fapte.	work shows the workman

Omul se judecă după fapte, nu după chip.	Handsome is as handsome does.	proverb
Omul se judecă după fapte, nu după chip.	Handsome is that handsome does.	proverb

a păstra tăcerea asupra unui fapt	to sink a fact		conjugări

a plăti pe cineva cu ceva pentru o faptă	to requite somebody with something for a deed	faptă bună sau rea	conjugări

a plăti pentru faptele sale	to come to one's autumn		conjugări

a prezenta faptele	to give the facts		conjugări

a prinde asupra faptului	to catch with the goods		conjugări
a prinde asupra faptului	to cop		conjugări

a prinde pe cineva asupra faptului	to catch somebody flat-footed		conjugări
a prinde pe cineva asupra faptului	to catch somebody in the act		conjugări

<< < Pagina 10 >

De fapt, speranţa este cel mai mare dintre rele pentru că prelungeşte frământările oamenilor. (Susanna Moodie)	Hope in reality is the worst of all evils because it prolongs the torments of man. (Susanna Moodie)
mai multe citate...	more quotes...