decât

Nimeni nu poate da mai mult decât are.	You cannot flay the same ox twice.
Nimeni nu poate da mai mult decât are.	You can have no more of a cat than her skin.	aproximativ
Nimeni nu poate da mai mult decât are.	You can have no more of a cat but her skin.	proverb echivalent

nimic altceva decât	nothing less than

nimic mai bun decât asta	just what the doctor ordered

Nimic nu este mai frumos decât adevărul.	Nothing is beautiful but the truth.

nu am decât câteva lire	I have only a few pounds

Nu aspiră la nimic altceva decât să-ţi ia locul.	He aspires to nothing less than stepping into your shoes.

Nu e decât o soluţie.	There are no two ways about it.

Nu e decât praf în ochii oamenilor.	That is all mere window dressing.

Nu e decât praf în ochii proştilor.	That is all mere window dressing.

Nu e decât un copil.	She is a mere child.

Nu era decât o marionetă în mâinile lor.	She was a mere instrument in their hands.

Nu era decât o unealtă în mâinile lor.	She was a mere instrument in their hands.

Nu era nimeni altul decât Primul Ministru.	It was no less a person than the Prime Minister.

Nu întârzia mai mult decât trebuie.	Don't be longer than you can help.

nu mai departe decât ieri.	as recently as yesterday

Nu mai e decât puţin timp.	Time is growing short.

Nu pot decât să aştept.	I can only wait.

Nu preţuim timpul decât atunci când nu-l mai avem.	We take no note of time but its loss.

<< < Pagina 10 >

Nemurirea – o soartă mai rea decât moartea. (Edgar A. Shoaff)	Immortality -- a fate worse than death. (Edgar A. Shoaff)
mai multe citate...	more quotes...