aptă

	a se pune pe aceeaşi treaptă cu		to put oneself on a parallel with		conjugări

	până în ziua de Sfântu Aşteaptă		for ever and a day
	până în ziua de Sfântu Aşteaptă		for ever	familiar în limba română

	până la sfântu-aşteaptă		till the cows come home

	Până la sfântul aşteaptă		Until the cows come home.

	partea dreaptă a calului		the off side of a horse

	pe aceeaşi treaptă		on the same plane

	pe cea mai înaltă treaptă		at the top of the tree	în profesia respectivă

	persoană care foloseşte mâna dreaptă		righty	argou în limba engleză

	persoană deşteaptă		smart cookie	argou în limba engleză

	persoane care folosesc mâna dreaptă		righties	argou în limba engleză

	Porni repede la faptă fără a sta mult pe gânduri.		Waltz off on the ear.

	a răsplăti pe cineva cu ceva pentru o faptă		to requite somebody with something for a deed	faptă bună sau rea	conjugări

	a renunţa la judecata înţeleaptă		to throw caution to the winds		conjugări

	a se ridica pe o treaptă superioară		to rise from the ranks	figurat	conjugări

	a schimba viteza într-o treaptă superioară		to gear up		conjugări

	a stimula pe cineva la faptă		to strengthen somebody's hand		conjugări

	a susţine lupta pentru o cauză dreaptă		to stand up for a just cause		conjugări

	se adaugă următoarele adaptări		the following adaptation shall be added

	Se aşteaptă scumpirea zahărului.		Dearer sugar was on the way.

<< < Pagina 10 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea