acea

întrucât trebuie să se facă referire la aceasta	whereas reference should be made thereto

Îşi făcea socoteala că-i va întâlni.	He made account that he should meet them.	învechit

a apăra pacea	to preserve peace		conjugări

A tăcea înseamnă a consimţi.	Silence gives consent.

Aceste substanţe nu sunt incluse în această anexă.	These substances are not included in this Annex.

Am cumpărat această carte de ocazie.	I bought this book at second hand.

Am luat răceală de la tine.	You've given me your cold.

bălăceală	lap
bălăceală	flounder
bălăceală	wallow

a combate răceala	to fight off a cold		conjugări

a complăcea	to indulge		conjugări

cârpăceală	bungle
cârpăceală	patchwork

Cartea aceasta se ocupă de urbanistică.	This novel deals with town planning.

Cartea aceasta tratează despre urbanistică.	This novel deals with town planning.

Cartea aceasta trebuie citită neapărat.	This novel is a must.

Ce ai de gând să faci în problema aceasta?	What do you intend to do about it?

Ce crezi despre problema aceasta?	Where do you stand on this question?

Ce fel de floare este aceasta?	What kind of flower it this?

<< < Pagina 10 >

Despărţirea pune stăpânire pe acea persoană care dispare ca un pigment, şi o scaldă într-o uşoară strălucire. (Walter Benjamin)	Separation penetrates the disappearing person like a pigment and steeps him in gentle radiance. (Walter Benjamin)
mai multe citate...	more quotes...