a cere

locul în care a fost prezentată cererea	the place where the application was lodged

mană cerească	manna

Munca aceasta cere răbdare.	This work demands patience.

originea cerealelor ce urmează a fi importate	the country of origin of the cereals to be imported

plată la cerere	payable on demand

Pot acţiona în acelaşi fel la cererea comisiei.	They may similarly act at the request of the commission.

prelucrarea la timp a cererilor beneficiarilor	timely processing of applications from beneficiaries

Prin urmare, această cerere a fost respinsă.	This claim was accordingly rejected.
Prin urmare, această cerere a fost respinsă.	This submission is therefore rejected.

Prin urmare, această cerere a trebuit respinsă.	Therefore, this claim had to be rejected.

Prin urmare, această cerere nu poate fi acceptată.	Therefore, this claim cannot be accepted.

Prin urmare, această cerere se respinge.	The claim is, therefore, rejected.
Prin urmare, această cerere se respinge.	The request is therefore rejected.

punct de publicare la cerere	on-demand publishing point	informatică

a recunoaşte o vină şi a cere iertare	to cop a plea		conjugări

rambursabil la cerere	on call	economic

rambursabilă la cerere	on call	economic

rambursabile la cerere	on call	economic

rambursabili la cerere	on call	economic

referinţa cererii de ofertă	the reference of the invitation to tender

<< < Pagina 10 >