whole

	to go whole hog		a face ceva până la capăt		conjugări
	to go whole hog		a merge până în pânzele albe		conjugări
	to go whole hog		a nu se opri la mijlocul drumului		conjugări

	He smashed the whole concern.		A făcut praf toată socoteala.
	He smashed the whole concern.		El a făcut praf toată socoteala.

	I spent the whole afternoon chatting with friends.		Mi-am petrecut toată după-amiaza pălăvrăgind cu prietenii.
	I spent the whole afternoon chatting with friends.		Mi-am petrecut toată după-amiaza stând la taclale cu prietenii.

	to jack the whole thing up		a aranja lucrurile		conjugări
	to jack the whole thing up		a aranja toată treaba		conjugări
	to jack the whole thing up		a aranja totul		conjugări

	My whole soul rises against it.		Mi se răscoală întreaga fire împotriva unui asemenea lucru.
	My whole soul rises against it.		Mi se revoltă întreaga fire împotriva unui asemenea lucru.

	to make a clean breast of the whole thing		a mărturisi totul cinstit		conjugări
	to make a clean breast of the whole thing		a mărturisi totul pe faţă		conjugări
	to make a clean breast of the whole thing		a mărturisi totul sincer		conjugări
	to make a clean breast of the whole thing		a recunoaşte totul cinstit		conjugări
	to make a clean breast of the whole thing		a recunoaşte totul pe faţă		conjugări
	to make a clean breast of the whole thing		a recunoaşte totul sincer		conjugări
	to make a clean breast of the whole thing		a spune cinstit		conjugări
	to make a clean breast of the whole thing		a spune de la inimă		conjugări

<< < Pagina 9 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea