sail

	to shorten sail		a reduce velatura	marină	conjugări

	to spread every rag of sail		a ridica toate pânzele pe care le are		conjugări

	to strike a sail		a coborî o velă		conjugări
	to strike a sail		a reduce o velă		conjugări

	to strike sail		a coborî velele	marină	conjugări
	to strike sail		a strânge velele	marină	conjugări

	to swear like a sailor		a înjura ca un birjar		conjugări
	to swear like a sailor		a înjura ca un surugiu		conjugări

	to take in a sail		a strânge o pânză		conjugări
	to take in a sail		a reduce velatura		conjugări
	to take in a sail		a pune apă în vin	argou în limba engleză	conjugări

	to take the wind from somebody's sails		a o lua cuiva înainte		conjugări
	to take the wind from somebody's sails		a lua cuiva apa de la moară	aproximativ	conjugări

	to take the wind out of somebody's sails		a dejuca planurile cuiva		conjugări
	to take the wind out of somebody's sails		a lua cuiva apa de la moară		conjugări
	to take the wind out of somebody's sails		a o lua cuiva înainte		conjugări

	to touch a sail		a reduce suprafaţa unei vele		conjugări

	to touch and reef a sail		a reduce suprafaţa unei vele		conjugări

	to trim one's sails to the wind		a-şi conduce barca cu grijă	figurat	conjugări
	to trim one's sails to the wind		a-şi conduce treburile cu grijă	figurat	conjugări

<< < Pagina 9 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea