find

to make somebody find his tongue	a dezlega limba cuiva		conjugări
to make somebody find his tongue	a face pe cineva să deschidă gura		conjugări

One can always find time.	Îţi faci întotdeauna timp.

pathfinder	explorator
pathfinder	pionier

range finder	telemetru

to refind	a regăsi		conjugări

Sure bind, sure find.	Cine ştie să pitească ştie să şi găsească.	proverb

Take us as you find us!	Aşa suntem noi!
Take us as you find us!	Ia-ne aşa cum suntem!
Take us as you find us!	Nu putem fi perfecţi!
Take us as you find us!	Acceptă-ne şi cu defectele noastre!	aproximativ

The council confirms these findings.	Consiliul confirmă aceste constatări.

the findings of the checks in previous years	constatările controalelor din anii precedenţi

the significance of the findings of the surveys	semnificaţia rezultatelor anchetelor

There'll be the devil to pay if he finds us here.	Dacă ne găseşte aici, am dat de dracul.

They couldn't find the way back.	Nu mai găseau drumul de întors.
They couldn't find the way back.	Nu ştiau pe ce drum să se întoarcă.

They eat whatever food they can find.	Mănâncă orice hrană găsesc.
They eat whatever food they can find.	Mănâncă tot ce găsesc.

<< < Pagina 8 >

To find something you can enjoy is far better than finding something you can possess. (Glenn Holm)	Să găseşti ceva de care să te bucuri este mult mai bine decât să găseşti ceva ce poţi stăpâni. (Glenn Holm)
more quotes...	mai multe citate...