child

	The child is always getting up to mischief.		Copilul e mereu pus pe prostii.

	The child is always up to mischief.		Copilul e mereu gata să facă pozne.
	The child is always up to mischief.		Copilul e mereu gata să facă prostii.
	The child is always up to mischief.		Copilul e mereu pus pe pozne.
	The child is always up to mischief.		Copilul e mereu pus pe prostii.

	The child is wise for his age.		Copilul e prea serios pentru vârsta lui.
	The child is wise for his age.		Copilul ştie prea multe pentru vârsta lui.

	The child pricked himself on the point of a needle.		Copilul s-a înţepat cu un vârf de ac.

	The child pricked himself with the point of a needle.		Copilul s-a înţepat cu un vârf de ac.

	The child pulled my hair.		Copilul mă trăgea de păr.

	The child smiled away his tears.		Copilul zâmbi printre lacrimi.

	The child withdrew against the wall as the car passed by.		Copilul se lipi de zid când trecu maşina.

	The children are at play.		Copiii se joacă.
	The children are at play.		Copiii sunt la joacă.

	The children came running past.		Copiii trecură în fugă pe lângă noi.

	the children's toys		jucăriile copiilor

	The judgment entails the return of the child.		Hotărârea dispune înapoierea copilului.

	the name and forenames of the child		numele şi prenumele copilului

	the place of residence of the children		locul de reşedinţă al copiilor

	The sins of the fathers are visited upon the children.		Păcatele părinţilor

<< < Pagina 8 >

Education begins at home. You can't blame the school for not putting into your child what you don't put into him. (Geoffrey Holder)	Educaţia începe acasă. Nu poţi da vina pe şcoală că nu ţi-a învăţat copilul ceea ce nu l-ai învăţat tu. (Geoffrey Holder)
more quotes...	mai multe citate...