though

on second thoughts	după chibzuinţă
on second thoughts	după o adâncă chibzuinţă
on second thoughts	după o matură chibzuinţă
on second thoughts	gândindu-se mai bine
on second thoughts	răzgândindu-se

to offer somebody food for thought	a da cuiva de gândit		conjugări

Perish the thought!	Nici măcar să nu te gândeşti!	la aşa ceva; figurat în limba engleză

to pull a merry thought with	a face iadeş cu	cineva	conjugări

quick as thought	iute ca fulgerul
quick as thought	iute ca gândul
quick as thought	iute ca săgeata

rethought	răsgândit
rethought	regândit

to read somebody's thought	a pătrunde în gândurile cuiva		conjugări

to read somebody's thoughts	a ghici gândurile cuiva		conjugări

Second thoughts are best.	E mai bine să te gândeşti de două ori înainte de a lua o hotărâre.
Second thoughts are best.	Gândul cel bun vine la urmă.

She made as though she would speak.	Ar vrea să vorbească.
She made as though she would speak.	Părea că vorbeşte.

sunk in thought	adâncit în gânduri

<< < Pagina 7 >