shoe

	to step into somebody else's shoes		a prelua o funcţie, urmând altcuiva		conjugări
	to step into somebody else's shoes		a prelua o responsabilitate, urmând altcuiva		conjugări
	to step into somebody else's shoes		a lua locul cuiva	imitându-i comportamentul	conjugări

	to sweat in one's shoes		a fi leoarcă de năduşeală		conjugări
	to sweat in one's shoes		a fi tot o apă		conjugări

	That's another pair of shoes.		Asta-i altă căciulă.
	That's another pair of shoes.		Asta-i altă mâncare de peşte.

	That's where the shoe pinches!		Aici e buba!
	That's where the shoe pinches!		Asta e buba!
	That's where the shoe pinches!		Ăsta e punctul nevralgic!
	That's where the shoe pinches!		Ăsta e punctul sensibil!

	the minimum shoe centre lift		deplasarea minimă a centrului sabotului

	The shoe is on the other foot.		Adresaţi-vă altcuiva.
	The shoe is on the other foot.		E răspunderea altcuiva.
	The shoe is on the other foot.		E treaba altcuiva.
	The shoe is on the other foot.		Situaţia s-a schimbat.

	to tie one's shoestrings		a fi gata	pentru a înfrunta un adversar	conjugări
	to tie one's shoestrings		a se pregăti	pentru a înfrunta un adversar	conjugări

	too big for one's shoes		cu nasul pe sus	familiar
	too big for one's shoes		înfumurat	familiar în limba engleză

<< < Pagina 7 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea