matter

smattering	idee vagă de
smattering	spoială

smattering of	spoială de

So it be done, it matters not how.	Oricum, numai sp se facă.

to sift a matter to the bottom	a examina amănunţit o chestiune		conjugări
to sift a matter to the bottom	a cerceta ceva până în pânzele albe	familiar în limba română	conjugări

tariff matters	în ceea ce priveşte tarifele

the fact of the matter is that	esenţa chestiunii stă în aceea că

the gist of the matter	esenţa chestiunii

the heart of the matter	esenţa problemei

the long and the short of the matter	într-un cuvânt
the long and the short of the matter	pe scurt

the matter in hand	treaba despre care este vorba
the matter in hand	afacerea în curs
the matter in hand	chestiunea în discuţie

The matter is serious enough.	Chestiunea e destul de serioasă.
The matter is serious enough.	Chestiunea e foarte serioasă.

the matter is still in abeyance	chestiunea e încă în suspensie
the matter is still in abeyance	chestiunea e încă ncrczolvată

The matter will not rest there.	Lucrările nu se vor opri aici.

<< < Pagina 7 >

No matter where you go or what you do, you live your entire life within the confines of your head. (Terry Josephson)	Oriunde mergi şi orice faci, trăieşti întreaga viaţă cu limitele impuse de mintea ta. (Terry Josephson)
more quotes...	mai multe citate...