luck

to pluck by the beard	a ataca cu hotărâre		conjugări
to pluck by the beard	a ataca direct		conjugări
to pluck by the beard	a o lua pieptiş	aproximativ; familiar în limba română	conjugări

to pluck somebody's sleeve	a trage pe cineva de mânecă		conjugări

to pluck up courage	a-şi aduna curajul		conjugări
to pluck up courage	a prinde curaj		conjugări

to pluck up one's heart	a-şi aduna curajul		conjugări
to pluck up one's heart	a-şi aduna tot curajul		conjugări
to pluck up one's heart	a-şi face curaj		conjugări

to pluck up one's spirits	a-şi aduna curajul		conjugări
to pluck up one's spirits	a-şi aduna tot curajul		conjugări
to pluck up one's spirits	a-şi face curaj		conjugări

to push one's luck	a-şi forţa norocul		conjugări

rotten luck	ghinion	argou în limba engleză

to ride one's luck	a se bizui pe noroc		conjugări
to ride one's luck	a conta pe noroc		conjugări
to ride one's luck	a merge la noroc		conjugări

strike me lucky if	să mor dacă	familiar în limba română
strike me lucky if	să nu apuc ziua de mâine dacă	familiar în limba română
strike me lucky if	să nu mă mişc de aici dacă	familiar în limba română

<< < Pagina 7 >

A business like acting is 90% luck. You can be a star one minute and out of work the next. (Amber Tamblyn)	O meserie ca actoria e 90% noroc. Poţi să fii vedetă o clipă, iar în următoarea să nu mai ai de lucru. (Amber Tamblyn)
more quotes...	mai multe citate...