egg

	a bad egg		un escroc	familiar
	a bad egg		un om de nimic	familiar
	a bad egg		o afacere proastă	familiar
	a bad egg		o afacere riscată	familiar

	a good egg		un om minunat	familiar
	a good egg		un băiat de zăhar	familiar
	a good egg		ceva extraordinar	familiar

	A law where away beggars were punished.		O lege prin care cerşetorii erau pedepsiţi.

	addle egg		ou stricat

	addle eggs		ouă stricate

	as full as an egg is of meat		ticsit
	as full as an egg is of meat		doldora
	as full as an egg is of meat		plin până la refuz

	as sure as eggs is eggs		aşa cum mă vezi şi cum te văd	glumeţ; familiar
	as sure as eggs is eggs		după cum doi şi cu doi fac patru	glumeţ; familiar
	as sure as eggs is eggs		absolut sigur

	As sure as eggs is eggs.		Cu siguranţă.
	As sure as eggs is eggs.		Fără cea mai mică urmă de îndoială.
	As sure as eggs is eggs.		Fără doar şi poate.

	bad egg		hahaleră	figurat

<< < Pagina 7 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea