before

to run before one's horse to market	a vinde pielea ursului din pădure	figurat	conjugări

to run before the wind	a naviga cu vântul în spate	la pupa	conjugări

Score twice before you cut once.	Măsoară de şapte ori şi croieşte o dată.
Score twice before you cut once.	Măsoară de şapte ori şi taie o dată.

Self before all.	Pielea e mai aproape decât cămaşa.

She hated him worse than before.	Îl ura mai mult decât înainte.
She hated him worse than before.	Îl ura şi mai mult decât înainte.

She still saw him as he had been 30 years before.	Îl mai vedea aşa cum fusese cu 30 de ani în urmă.

Sweep before your own door.	Fă mai întâi ordine în casa ta.
Sweep before your own door.	Pune-ţi mai întâi ordine în casa ta.
Sweep before your own door.	Vezi-ţi întâi de necazurile tale.
Sweep before your own door.	Vezi-ţi întâi de treaba ta.

to sail before the mast	a naviga pe un vas ca marinar		conjugări

to sail before the wind	a folosi orice prilej favorabil		conjugări
to sail before the wind	a merge cu vântul în pupă		conjugări
to sail before the wind	a înainta rapid	într-o funcţie, situaţie	conjugări
to sail before the wind	a progresa rapid	într-o funcţie, situaţie	conjugări

to sell the bearskin before the bear is caught	a vinde pielea ursului din pădure		conjugări

to serve before the mast	a fi simplu marinar		conjugări
to serve before the mast	a se angaja pe un vas ca marinar		conjugări

<< < Pagina 7 >