to say

	suffice it to say that		ajunge să spunem că
	suffice it to say that		e suficient să spunem că

	that is as much as to say that		cu alte cuvinte
	that is as much as to say that		este ca şi cum ai spune că
	that is as much as to say that		este ca şi cum am spune că
	that is as much as to say that		este ca şi cum aţi spune că

	that is to say		adică
	that is to say		asta înseamnă
	that is to say		cu alte cuvinte
	that is to say		cum s-ar zice

	That's a nice thing to say.		Frumos îţi şade să spui aşa.
	That's a nice thing to say.		Frumos îţi şade să vorbeşti aşa.
	That's a nice thing to say.		Nu ţi-e pic de jenă să spui aşa.
	That's a nice thing to say.		Nu ţi-e pic de ruşine să spui aşa.
	That's a nice thing to say.		Ştii că ai haz?

	truth to say		adevărul este că
	truth to say		ca să nu te mint
	truth to say		ca să spun drept

	What are you trying to say?		Ce încerci să spui?
	What are you trying to say?		Ce vrei să spui?

<< < Pagina 6 >