on it

	You made your bed, now lie on it!		Ţi-ai facut-o singur, acum spală-te pe cap cu ea!
	You made your bed, now lie on it!		Ţi-ai facut-o singur, acum suferă consecinţele!

	You may depend upon it!		N-ai nicio grijă!

	You may depend upon it.		Poţi fi sigur de asta.

	You shouldn't insist so much on it.		N-ar trebui să insişti atât asupra acestui lucru.
	You shouldn't insist so much on it.		N-ar trebui să stărui atât asupra acestui lucru.
	You shouldn't insist so much on it.		N-ar trebui să te legi de asta.

	You shouldn't insist so much upon it.		N-ar trebui să insişti atât asupra acestui lucru.
	You shouldn't insist so much upon it.		N-ar trebui să stărui atât asupra acestui lucru.
	You shouldn't insist so much upon it.		N-ar trebui să te legi de asta.

	You're on it!		Ai nimerit-o!
	You're on it!		Aia e!
	You're on it!		S-a făcut!

<< < Pagina 6 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea