effect

the seriousness of the effects of the infringement	gravitatea consecinţelor infracţiunii

the severity of the potentially harmful effects	gravitatea efectelor potenţial nocive

The symptoms and effects should be briefly summarised.	Simptomele şi efectele ar trebui expuse pe scurt.

The system shall take effect on 1 January 2020.	Sistemul intră în vigoare la 1 ianuarie 2020.

the time course of any toxic effects	perioada instalării oricăror efecte toxice

the transboundary nature of the effects	natura transnaţională a efectelor

there is a report to the effect that	circulă un zvon cum că

These provisions shall take effect from 1 January 1995.	Aceste dispoziţii se aplică de la 1 ianuarie 1995.

This agreement does not have direct effect.	Acordul în cauză nu are efect direct.

this article shall take effect	prezentul articol intră în vigoare

this decision shall apply with effect from	prezenta decizie se aplică de la

This decision shall take effect immediately.	Prezenta decizie se aplică imediat.

This decision shall take effect on the date of its adoption.	Prezenta decizie produce efecte la data adoptării.

This decision shall take effect on the day of its adoption.	Prezenta decizie produce efecte la data adoptării.

this regulation shall apply with effect from	prezentul regulament se aplică de la

to take effect	a avea efect		conjugări
to take effect	a intra în vigoare	juridic	conjugări
to take effect	a-şi face efectul	medical	conjugări

to that effect	în acest scop
to that effect	în acest sens

<< < Pagina 6 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite