Origin

	the fob price in the country of origin		preţul FOB din ţara de origine

	the geographic origin of the variety		originea geografică a soiului

	the name of the country of origin		numele ţării de origine

	the origin and date of production of the cheeses		originea şi data de fabricare a brânzeturilor

	the origin of the eggs and their arrival date		provenienţa ouălor şi data sosirii acestora

	the origin of the infection		originea infecţiei

	the origin of the plants or plant products		originea plantelor sau a produselor vegetale

	the origin of the substance		originea substanţei

	The original measures were based on the dumping margin.		Măsurile iniţiale se bazau pe marja de dumping

	the originality of the tender		originalitatea ofertei

	the place of origin of the material		locul de origine al materiilor prime

	the place of origin of the poultry		locul de origine al păsărilor de curte

	the possible origin of the disease		originea posibilă a bolii
	the possible origin of the disease		posibila origine a bolii

	the reference to the original communication		trimitere la comunicarea iniţială

	the regulation in its original form		regulamentul în forma originală

	The scheme originated with the committee.		Planul a emanat de la comitet.
	The scheme originated with the committee.		Planul a fost iniţiat de către comitet.
	The scheme originated with the committee.		Planul a fost iniţiat de comitet.

	the third country of origin		ţara terţă de origine

<< < Pagina 6 >