ways

set in one's ways	cu tabieturi	despre bătrâni

She is always ailing, whereas he is never ill.	Pe ea o doare mereu câte ceva, în timp ce el nu e niciodată bolnav.
She is always ailing, whereas he is never ill.	Pe ea o doare veşnic câte ceva, în timp ce el nu e niciodată bolnav.

She was always worrying him to buy a car.	Îl bătea mereu la cap să cumpere o maşină.

sideways	într-o parte
sideways	oblic

six ways for Sunday	complet	argou în limba engleză
six ways for Sunday	în întregime	argou în limba engleză
six ways for Sunday	total	argou în limba engleză

six ways to Sunday	în fel şi chip
six ways to Sunday	complet	argou în limba engleză
six ways to Sunday	în întregime	argou în limba engleză
six ways to Sunday	total	argou în limba engleză

sways	puteri
sways	stăpâniri

the absent party is always to blame	cei absenţi trag totdeauna ponoasele

The child is always getting up to mischief.	Copilul e mereu gata să facă pozne.
The child is always getting up to mischief.	Copilul e mereu gata să facă prostii.
The child is always getting up to mischief.	Copilul e mereu pus pe pozne.
The child is always getting up to mischief.	Copilul e mereu pus pe prostii.

<< < Pagina 5 >

Imitation causes us to leave natural ways to enter into artificial ones; it therefore makes slaves. (Vinet)	Imitaţia ne face să lăsăm în urmă calea naturală în favoarea celei artificiale; ne face aşadar sclavi. (Vinet)
more quotes...	mai multe citate...