that

	That I should live to see this!		Să apuc eu să văd asta!

	That I will do!		Chiar asta am să şi fac!

	That information shall be updated regularly.		Aceste informaţii se actualizează în mod regulat.

	that is		adică

	That is a bit too thick.		Asta e cam prea de oaie.
	That is a bit too thick.		Asta e cam prea de tot.
	That is a bit too thick.		Asta e prea de oaie.
	That is a bit too thick.		Asta e prea de tot.
	That is a bit too thick.		Asta pune capac la toate.
	That is a bit too thick.		E cam gogonată.
	That is a bit too thick.		E cam groasă.

	That is a thrust at me.		Asta a fost o aluzie la adresa mea.
	That is a thrust at me.		Ăsta a fost un atac la adresa mea.
	That is a thrust at me.		Asta e o aluzie la adresa mea.
	That is a thrust at me.		Ăsta e un atac la adresa mea.

	That is all mere window dressing.		Nu e decât praf în ochii oamenilor.
	That is all mere window dressing.		Nu e decât praf în ochii proştilor.

	that is as much as to say that		cu alte cuvinte
	that is as much as to say that		este ca şi cum ai spune că
	that is as much as to say that		este ca şi cum am spune că

<< < Pagina 5 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea