sense

to knock somebody senseless	a lăsa pe cineva fără cunoştinţă		conjugări
to knock somebody senseless	a lăsa pe cineva fără simţire		conjugări
to knock somebody senseless	a lăsa pe cineva în nesimţire		conjugări
to knock somebody senseless	a lăsa pe cineva lat	la pământ; figurat în limba română	conjugări

to knock the nonsense out of	a cuminţi pe	cineva	conjugări
to knock the nonsense out of	a învăţa minte pe	cineva	conjugări

to knock the nonsense out of somebody	a îi băga cuiva minţile în cap		conjugări
to knock the nonsense out of somebody	a scoate cuiva gărgăunii din cap		conjugări

Much sound but little sense.	Vorbărie multă, dar cu puţin miez.
Much sound but little sense.	Vorbărie multă, dar goală.

to make no sense	a nu avea niciun înţeles	despre o frază etc.	conjugări
to make no sense	a nu avea niciun sens	despre o frază etc.	conjugări
to make no sense	a nu avea nici cap nici coadă	despre o frază etc.; familiar în limba română	conjugări

to make nonsense of something	a face ca ceva să fie lipsit de orice sens		conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să fie lipsit de orice valoare		conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să fie lipsit de sens		conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să fie lipsit de valoare		conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să-şi piardă sensul		conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să-şi piardă valoarea		conjugări
to make nonsense of something	a lipsi ceva de orice sens		conjugări

<< < Pagina 5 >

Citat exemplificator în engleză-română

I do not feel obliged to believe that the same God who has endowed us with sense, reason, and intellect has intended us to forgo their use. (Galileo Galilei)	Nu mă simt obligat să cred că acelaşi Dumnezeu, care ne-a înzestrat cu simţuri, raţiune şi intelect, ar pretinde să nu le folosim. (Galileo Galilei)
more quotes...	mai multe citate...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite