respect

self-respect	simţul propriei demnităţi

to send somebody one's respect	a transmite salutări cuiva	conjugări

termination of the proceeding in respect of Lithuania	închiderea procedurii privind Lituania

That respects my own interests.	Asta priveşte propriile mele interese.
That respects my own interests.	E o chestiune referitoare la propriile mele interese.

the aid must not be granted in respect of the following	nu se acordă ajutoare pentru următoarele

The aid shall be granted only in respect of boxes.	Ajutorul se acordă numai pentru cutii.

the allowance shall be granted in respect of	alocaţia se acordă în conformitate cu

the following breakdown must be respected	trebuie respectată următoarea defalcare

the interoperable trainsets have to respect	garniturile interoperabile trebuie să respecte

the respective powers of the debtor and the liquidator	atribuţiile debitorului şi ale lichidatorului

The respective values are given in Table 1.	Valorile respective sunt prezentate în tabelul 1.

The same fee shall be charged in respect of vaccines.	Aceeaşi taxă se percepe în cazul vaccinurilor.

To be quiet in class is to respect other people's sleep.	A fi tăcut în clasa înseamnă a respecta somnul celorlţi.

to treat somebody with becoming respect	a trata pe cineva cu respectul cuvenit	conjugări
to treat somebody with becoming respect	a arăta cuiva respectul cuvenit	conjugări

with all due respect	cu tot respectul pe care vi-l datorez
with all due respect	cu tot respectul pe care vi-l port
with all due respect	iertaţi-mă că vă spun
with all due respect	vă rog sa nu mi-o luaţi în nume de rău.

<< < Pagina 5 >

Citat exemplificator în engleză-română

Money is to be respected; one of the worst things you can do is handle another person's money without respect for how hard it was to earn. (T. Boone Pickens, Jr.)	Banii trebuie să fie respectaţi; unul dintre cele mai rele lucruri pe care le poţi face este să te foloseşti de banii altuia fără respect pentru cât de greu au fost câştigaţi. (T. Boone Pickens, Jr.)
more quotes...	mai multe citate...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite