never

	tomorrow come never		sfântul aşteaptă

	Tomorrow never comes.		Mâine înseamnă niciodată.

	True blue will never stain.		Aurul şi în glod străluceşte.
	True blue will never stain.		Aurul şi în gunoi străluceşte.

	Two of a trade never agree.		Două săbii într-o teacă, doi regi în ţara săracă.
	Two of a trade never agree.		Nu încap două mâţe într-un sac.	aproximativ

	Verier rogue there never was.		Nu s-a aflat pe lume un ticălos mai mare.

	We never know the value of water till the well is dry.		Când seacă apa se cunoaşte preţul fântânii.

	We will never yield.		Nu ne vom preda sub nicio formă.
	We will never yield.		Nu ne vom preda.
	We will never yield.		Nu vom ceda sub nicio formă.
	We will never yield.		Nu vom ceda.

	We're never gonna make it.		Nu vom reuşi niciodată.

	Well I never did!		Asta-i prea de tot!
	Well I never did!		Nemaipomenit!
	Well I never did!		Nu mai spune!

	Well, I never!		Asta-i bună!
	Well, I never!		N-am mai pomenit aşa ceva!

	When sleeping, I never hear a thing.		Când dorm, n-aud absolut nimic.
	When sleeping, I never hear a thing.		Când dorm, n-aud nimic.

<< < Pagina 5 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea